Asian Journal of Social Studies
AJSS, Vol. 1, No. 1, 2026, pp.74-82
Print ISSN: 3106-6836; Online ISSN: 3106-6844
Journal homepage: https://www.assjournal.com
DOI： Https://doi.org/10.64058/AJSS260109sccls
徐诗颖（Xu Shiying），蔡思茵（Cai Siyin）
摘要：20世纪80年代是香港报纸副刊繁盛期，香港《中报》的文艺副刊名家荟萃，作者们期望促进香港文化繁荣。就文化传播而言，《中报》文艺副刊具有文化桥梁的作用。一方面，《中报》文艺副刊在纵向时间上沟通古今，不仅关注香港本地文化、保留集体记忆，还在当代的语境下通过文化杂文、武侠小说与古典小说传承中华传统文化。另一方面，它具有开放意识与人文关怀，在横向的空间维度中联结海内外同胞，为两岸三地及海外华人提供文化交流的平台。通过《中报》文艺副刊的文化传播研究，能为了解社会时局及海内外文学文化交流情况提供一个窗口。
关键词：《中报》；文艺副刊；文化传播
作者介绍：徐诗颖（通讯作者），副教授、硕士生导师，华南师范大学文学院，研究方向：世界华文文学、粤港澳大湾区跨界文化创意。电邮：xushiying2018@m.scnu.edu.cn。蔡思茵，硕士研究生，华南师范大学文学院，研究方向：中国现当代文学。电邮：2024021309@m.scnu.edu.cn。
Title: A Study of Cultural Communication in the Literary Supplement of Centre Daily News
Abstract: The 1980s was a prosperous period for Hong Kong newspaper supplements. The Literary Supplement of Centre Daily News gathers famous writers, and the authors hope to promote the prosperity of Hong Kong culture. In terms of cultural communication, the Literary Supplement of Centre Daily News serves as a cultural bridge. On the one hand, the Literary Supplement of Centre Daily News bridges the past and the present vertically. It not only focuses on Hong Kong’s local specialities and preserves collective memory but also passes on the traditional Chinese culture through cultural essays, martial arts novels and classical novels in the contemporary context. On the other hand, it is also open-minded and humanistic, linking up compatriots at home and abroad in the horizontal spatial dimension, and providing a platform for cultural exchanges between the three places on both sides of the Taiwan Strait and overseas Chinese. Researching the cultural dissemination of the Literary Supplement of Centre Daily News can provide a window for understanding the social situation and the exchange of literature and culture at home and abroad.
Key words: Centre Daily News; Literary Supplement; Cultural Communication
Author Biography: Xu Shiying (corresponding author), Associate Professor, Master’s Supervisor, School of Chinese Language and Literature, South China Normal University, research interests: World Chinese literature, cross-boundary cultural creativity in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. Email: xushiying2018@m.scnu.edu.cn. Cai Siyin, Master’s Student, School of Chinese Language and Literature, South China Normal University, Research Interests: Modern and Contemporary Chinese Literature, Email: 2024021309@m.scnu.edu.cn.
